Sentence examples of "произошли" in Russian with translation "стався"

Select source language

Select target language

Translations: all553 стався117 сталася97 сталося69 відбулося45 відбулася27 відбувся20 відбулися18 трапився16 відбудеться14 станеться13 події13 походить12 відбутися10 статися9 сталися9 подію8 трапилася8 сталась5 відбулась4 відбувається3 відбудуться3 трапилося3 трапилась3 відбулось3 трапиться2 зміни2 пішла2 відбувалося2 походять2 сталось2 буде1 відбуватиметься1 трапитись1 трапитися1 подією1 виникли1 відбулись1 було1 виникла1 це сталося1 катастрофи1 інциденту1

show all

Инцидент произошел на КПВВ "Гнутово". Інцидент стався на КПВВ "Гнутове".

В лагере революционеров произошёл раскол. В таборі революціонерів стався розкол.

В войске Нкунды произошёл раскол. У війську Нкунди стався розкол.

Инцидент произошел на КПВВ "Марьинка". Інцидент стався на КПВВ "Мар'їнка".

Трагический случай произошел на Филиппинах. Трагічний випадок стався на Філіппінах.

Инцидент произошел на нерегулируемом переходе. Інцидент стався на нерегульованому переїзді.

Жуткий инцидент произошел 17 ноября. Жахливий інцидент стався 17 листопада.

На Украине произошел олигархический переворот На Україні стався олігархічний переворот

Инцидент произошел в Восточной Фландрии. Інцидент стався у Східній Фландрії.

На родине Санчо произошёл переворот. На батьківщині Санчо стався переворот.

Инцидент произошел на станции "Боярка". Інцидент стався на станції "Боярка".

Теракт произошел у озера Чад. Теракт стався біля озера Чад.

Инцидент произошел в интернациональных водах. Інцидент стався у міжнародних водах.

Инцидент произошел в городе Гринвилл. Інцидент стався у місті Грінвілл.

Инцидент произошел в штате Боливар. Інцидент стався в штаті Болівар.

Произошел апокалипсис, безжалостный и непонятный. Стався апокаліпсис, безжальний та незрозумілий.

Инцидент произошел в провинции Логар. Інцидент стався в провінції Логар.

Инцидент произошел в Татарбунарском районе. Інцидент стався в Татарбунарському районі.

"Произошел взрыв двух турбореактивных снарядов. "Стався вибух двох турбореактивних снарядів.

Инцидент произошел в районе Баграме. Інцидент стався в районі Баграмі.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download