Sentence examples of "промышленностью" in Russian
Катар - страна с развитой нефтегазодобывающей промышленностью.
Катар - країна з розвиненою нафтогазовидобувною промисловістю.
Здесь аграрная сфера преобладала над промышленностью.
Однак сільське господарство переважало над промисловістю.
отменено прямое управление промышленностью через главки.
скасовано пряме управління промисловістю через главки.
Вероятно, указания не было гордиться промышленностью.
Мабуть, вказівки не було пишатись промисловістю.
Особенно это касается государств со слаборазвитой промышленностью.
Особливо це стосується країн із слаборозвиненою промисловістю.
Хорошо развита мукомольно-крупяная промышленность.
Добре розвинена борошномельно-круп'яна промисловість.
В 1947-1948 гг. более высокими темпами развивалась тяжелая промышленность.
1947-1948 рр. відзначалися досить високими темпами зростання промислового виробництва.
Происходила национализация нефтяной промышленности Ирана.
Відбувається націоналізація нафтової промисловості Ірану.
текстильная, трикотажная, кожевенная, пищевая промышленность;
текстильна, трикотажна, шкіряна, харчова промисловість;
Встречается в химико-фармацевтической промышленности.
Застосовується в хіміко-фармацевтичної промисловості.
Лесопромышленный центр (деревообработка, лесохимическая промышленность).
Лісопромисловий центр (деревообробка, лісохімічна промисловість).
Основу экономики составляет текстильная промышленность.
Основою економіки є текстильна промисловість.
Предприятия машиностроительной, легкой, пищевой промышленности;
Підприємства машинобудівної, легкої, харчової промисловості;
Бумажная, полиграфическая промышленность, производство упаковки;
Паперова, поліграфічна промисловість, виробництво упаковки;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert