Ejemplos del uso de "протестующих" en ruso
Traducciones:
todos49
протестувальники10
протестували7
протестуючих6
протестувальників6
протестуючі5
протестувати3
протестують2
демонстранти2
протестувала1
протестувало1
протестую1
протестує1
протестуючий1
демонстрантах1
мітингувальниками1
демонстрантів1
Значительная количество протестующих оказалась за решеткой.
Значна кількість протестувальників опинилась за гратами.
Лидер оппозиции призвал протестующих блокировать госучреждения.
Лідер опозиції закликав протестувальників блокувати держустанови.
Расстрел Небесной Сотни спровоцировал ожесточение протестующих.
Розстріл Небесної сотні спровокував жорстокість протестуючих.
Отмечается, что среди протестующих царит радостное настроение.
Зазначається, що серед протестувальників панує радісний настрій.
Там "снайперы" протестующих стреляли на поражение...
Там "снайпери" протестуючих стріляли на ураження...
"Никол Пашинян (лидер протестующих. - РС) был прав.
"Нікол Пашинян (лідер протестувальників - ред.) мав рацію.
Около 30 правоохранителей оцепили протестующих по периметру.
Близько 30-ти правоохоронців оточили протестуючих по периметру.
В Шехре-Корде же полиция разогнала протестующих.
В Шехрі-Корді ж поліція розігнала протестувальників.
Съёмкам пытались помешать разгневанные протестующие.
Зйомкам намагалися перешкодити розгнівані протестувальники.
культуры, протестовавших против реставрации сталинизма.
культури, протестували проти реставрації сталінізму.
Скоропадский пытался протестовать, но безрезультатно.
Скоропадський намагався протестувати, але безрезультатно.
Протестующие требовали отменить президентский декрет.
Демонстранти вимагали скасувати президентське рішення.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad