Sentence examples of "противного" in Russian

<>
show all
родилась моя сказка "от противного". народилася моя казка "від протилежного".
Проведем доказательство методом от противного. Проведемо доведення методом від протилежного.
В противном случае используется лимон. В іншому випадку використовується лимон.
В противном случае человечество ждет глобальная катастрофа. Інакше людство очікує штучно створена глобальна катастрофа.
До костей злая, вредная, противная. До кісток зла, шкідлива, противна.
В противном случае процедура является обязательной. У протилежному випадку процедура є обов'язковою.
противный азиатский пожилая мать 2 противний азіатський літня мати 2
масло растительное для смазки противней 1. масло рослинне для змащення листів 1.
"Жаль, а также противно их лицемерие. "Шкода, а також противне їхнє лицемірство.
Цинично и противно ", - заявил Гриценко. Цинічно і противно ", - заявив Гриценко.
Особенно противно читать откровенную ложь. Особливо огидно читати відверту брехню.
А в зеркале с противной стороны А в дзеркалі з іншої сторони
Мне противны и те, и эти. Мені огидні і ті, і ці.
В противном случае принимающая объеме. В іншому випадку приймаюча обсязі.
В противном случае это чревато необратимыми последствиями ". Інакше це може призвести до непоправних наслідків ".
Грязная девочка и противная бабулька Брудна дівчинка і противна бабулька
В противном случае отчет считается принятым Туроператором. У протилежному випадку звіт вважається прийнятим КЛІЄНТОМ.
Коммунизм целиком противный духу украинской нации. Комунізм цілком противний духові української нації.
В противном случае участок изымался. В іншому випадку ділянку вилучали.
В противном случае процедура похожа на случай (1). Інакше процедура буде досить схожа на випадок (1).
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download