Exemplos de uso de "профессиональных" em russo

<>
подумайте о своих профессиональных достижениях; подумайте про свої професійні досягнення;
Сфера профессиональных услуг - Microsoft Dynamics Сфера професійних послуг - Microsoft Dynamics
две вторые предназначаются для профессиональных целей. Дві інші призначені для професійного використання.
Ирина Валериевна имеет два высших профессиональных образования. Галина Миколаївна має дві вищі фахові освіти.
Публиковал статьи в профессиональных архитектурных журналах. Публікував статті у фахових архітектурних журналах.
детско-юношеские спортивные заведения профессиональных футбольных клубов; дитячо-юнацькі спортивні заклади професіональних футбольних клубів;
Круг профессиональных вредностей постоянно изменяется. Коло професійних шкідливостей постійно змінюється.
в профессиональных участниках фондового рынка у професійних учасниках фондового ринку
Тематическое усовершенствование "Рентгендиагностика профессиональных заболеваний". Тематичне вдосконалення "Рентгендіагностика професійних захворювань".
Они - отходы промысла профессиональных торговцев. Вони - відходи промислу професійних торговців.
повышение профессиональных бизнес-навыков участников; підвищення професійних бізнес-навичок учасників;
запуск профессиональных сервисов внутри кластера. запуск професійних сервісів всередині кластера.
мастер-классы от профессиональных шоколатье, майстер-класи від професійних шоколатьє,
Участие в профессиональных конкурсах медсестер. Участь у професійних конкурсах медсестер.
Участие педагогов в профессиональных конкурсах. участь викладачів у професійних конкурсах.
недостаточное количество профессиональных тренерских кадров; недостатня кількість професійних тренерських кадрів;
участие в профессиональных осмотрах, конкурсах; Участь у професійних оглядах - конкурсах;
Способность к восприятию профессиональных нагрузок; Здатність до сприйняття професійних навантажень;
Вице-президент Клуба профессиональных переговорщиков Віце-президент Клубу професійних переговірників
За исключением разовых, индивидуальных, профессиональных разрешений. За винятком разових, індивідуальних, професійних дозволів.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.