Sentence examples of "процессам" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all1506 процес658 процесу307 процеси192 процесів175 процесі76 процесом52 процесами27 процесах12 процесам4 під час3

show all

Применение второго начала термодинамики к химическим процессам. Застосування другого закону термодинаміки до хімічних процесів.

Заказать консультацию по бизнес процессам Замовити консультацію по бізнес процесам

Глобализация предоставляет интеграционным процессам общемирового характера; Глобалізація надає інтеграційним процесам загальносвітовий характер;

• По процессам - запечатление, сохранение, воспроизведение, забывание. • По процесам - запечатление, збереження, відтворення, забування.

Внимание уделяется также и инженерно-геологическим процессам. Увага приділяється також і інженерно-геологічним процесам.

Глядишь, этот процесс станет массовым. Гляди, цей процес стане масовим.

? Соблюдайте производственный процесс, чтобы обеспечить ● Дотримуйтесь виробничого процесу, щоб забезпечити

Сам процесс может происходить двояко. Подібні процеси можуть відбуватися двояко.

Работа и теплота химического процесса. Робота і теплота хімічних процесів.

Специфика антропогенеза как эволюционного процесса. Місце антропогенезу в еволюційному процесі.

Ощущение - простейший психический познавательный процесс. Відчуття є найпростішим пізнавальним психічним процесом.

автоматизация управления технологическими процессами медиасистем; автоматизація управління технологічними процесами медіасистем;

Изменения энтропии в различных процессах. Зміна ентропії в різних процесах.

отсутствие продуктов горения в процессе парения; відсутність продуктів горіння під час паріння;

Производство стекла - очень теплоемкий процесс. Виготовлення скла - дуже теплоємний процес.

гласность и открытость избирательного процесса. Гласність та відкритість виборчого процесу.

Весь производственный процесс максимально автоматизируют. Усі виробничі процеси максимально автоматизовані.

динамичность (легкость генерации нервного процесса); динамічність (легкість інерції нервових процесів);

Способ сосредоточиться на мыслительном процессе; Спосіб зосередитися на розумовому процесі;

Глобализация - объективный и необратимый процесс. Глобалізація є об'єктивним і неухильним процесом.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download