Sentence examples of "работе" in Russian with translation "роботи"

<>
Выделенный сервер готовый к работе Виділений сервер готовий до роботи
Методические рекомендации к дипломной работе. Методичні рекомендації до дипломної роботи.
осмотров, к работе не допускаются. обстеження, до роботи не допускаються.
Подготовка газовых баллонов к работе. Готувати газові балони до роботи.
Проректор по административно-хозяйственной работе Проректор з адміністративно-господарської роботи
предоставление выводов по проделанной работе. надання висновків щодо виконаної роботи.
Загрузка готовых к работе аккаунтов Завантаження готових до роботи акаунтів
Присоединяйтесь к лучшей удаленной работе Приєднуйтесь до найкращої віддаленої роботи
Приступить к работе в TechEditor Приступити до роботи в TechEditor
К преподавательской работе приступил сегодня. До викладацької роботи приступив сьогодні.
Дорожники уже приступили к работе. Дорожники вже стали до роботи.
готов к динамичной, интересной работе. готовий до динамічної, цікавої роботи.
Семинары BiZ по социальной работе. Семінари BIZ з соціальної роботи.
Работников подробными инструкциями по работе; працівників детальними інструкціями щодо роботи;
Итальянцы первыми подключились к работе. Італійці першими долучилися до роботи.
культурно-массовой и спортивно-массовой работе; культурно-масової та спортивно-масової роботи;
Эскиз к работе "Тихий вечер", начало... Ескіз до роботи "Тихий вечір", початок...
Но здесь к работе взялись братья. Але тут до роботи взялися брати.
Далее к работе подключается зубной техник. Далі до роботи підключається зубний технік.
После демобилизации возвращается к учительской работе. Після демобілізації повертається до вчительської роботи.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.