Sentence examples of "различий" in Russian with translation "відмінності"

<>
Объяснить причины сходства и различий. Поясніть причини подібності та відмінності.
Различие между экспертом и специалистом. Відмінності між спеціалістом і експертом.
в униформе, как знак различия в уніформі, як знак відмінності
Различия в способах достижения целей. Відмінності в способах досягнення цілей.
Определенные различия имел западноукраинский движение. Певні відмінності мав західноукраїнський рух.
Различия между черепом или инопланетянином Відмінності між черепом або іноземцем
Различия этих двух моделей очевидны. Відмінності цих двох моделей очевидні.
Рукописи разъясняют гармонию различия вероисповеданий. Рукописи роз'яснюють гармонію відмінності віросповідань.
Секретная Различия между XE700T1C Модели Секретна Відмінності між XE700T1C Моделі
Постараемся проследить их основные различия. Постараємося простежити їх основні відмінності.
Подобные различия хорошо иллюстрирует искусство. Подібні відмінності добре ілюструє мистецтво.
Это так называемые гендерные различия. Це так звані гендерні відмінності.
доктринальные различия между ними неизвестны. доктринальні відмінності між ними невідомі.
Половые различия в сексуальном поведении. Міжкультурні відмінності в сексуальній поведінці.
Различие в способностях и умениях людей. Відмінності у здібностях і вміннях людей.
Способность воспринимать разнообразие и межкультурные различия. Здатність сприймати різноманітність та міжкультурні відмінності.
Индивидуальные различия в уязвимости для стресса. Індивідуальні відмінності в вразливості для стресу.
Климатические различия в пределах Татарстана невелики. Кліматичні відмінності в межах Татарстану невеликі.
Разумеется, есть между полами и различия. Зрозуміло, є між статями і відмінності.
Думали, что они сохраняли классовые различия. Думали, що вони зберігали класові відмінності.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.