Sentence examples of "различного" in Russian with translation "різних"

Select source language

Select target language

show all

Волосяной покров состоит из волос различного типа. Волосяний покрив складається з волосків різних типів.

Антифашистская деятельность принимала различные формы. антифашистська діяльність набувала різних форм.

спартакиады по различным видам спорта; спартакіаду з різних видів спорту;

Консультирование по различным вариантам финансирования Консультування щодо різних варіантів фінансування

Чувствительна к различным химическим дезинфектантам. Чутлива до різних хімічних дезінфекантів.

анонимизации доступа к различным ресурсам. Анонімізації доступу до різних ресурсів.

Сортировка паролей по различным группам. Сортування паролів по різних групах.

Демо-магазины на различных шаблонах Демо-магазини на різних шаблонах

Наглядные примеры последствий различных политик. Наочні приклади наслідків різних політик.

Штат укомплектован врачами различных специальностей. Штат укомплектований лікарями різних спеціальностей.

сцинтиграфия различных органов и систем; сцинтиграфія різних органів і систем;

реклама в различных интернет-источниках. реклама в різних інтернет-джерелах.

Изучение различных сравнений Bitcoin карт. Вивчення різних порівнянь Bitcoin карт.

Рекомендации по очистке различных поверхностей Рекомендації по очищенню різних поверхонь

применяется при различных астрономических наблюдениях. застосовується при різних астрономічних спостереженнях.

Совет готовила проекты различных постановлений. Рада готувала проекти різних постанов.

Активный участник различных конференций, симпозиумов. Активний учасник різних конференцій, симпозіумів.

Кабели для подключения различных устройств. Кабелі для з'єднання різних пристроїв.

? экономическую специализацию различных частей страны; ¨ економічну спеціалізацію різних частин країни;

характеристика различных классификаций функций государства; характеристика різних класифікацій функцій держави;

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download