Sentence examples of "различный" in Russian with translation "різноманітних"

Select source language

Select target language

show all

Пластичный к различным условиям выращивания. Пластичний до різноманітних умов вирощування.

Проведение различных конкурсов и викторин. проведення різноманітних конкурсів та вікторин.

студенческих вечерах и различных конкурсах. студентських вечорах та різноманітних конкурсах.

Выгрузка данных в различных форматах. Вигрузка даних в різноманітних форматах.

Организатор различных мероприятий и праздников. Організатор різноманітних святкувань та фестивалів.

• энергообеспечение различных хозяйств и комплексов; • енергозабезпечення різноманітних господарств і комплексів;

исследования различных национальных методологий аудита; дослідження різноманітних національних методологій аудиту;

Мероприятие состояло из различных эстафет. Змагання складались із різноманітних естафет.

Император удостоил покойного Адриана различных почестей; Імператор удостоїв покійного Адріана різноманітних почестей;

Состязание состояло из шести различных конкурсов. Змагання складалися з шести різноманітних конкурсів.

UI / UX дизайн в различных стилях UI / UX дизайн в різноманітних стилях

Завоевал еще 6 различных кинематографических наград. Завоював ще 6 різноманітних кінематографічних нагород.

Украинская тема поднималась в различных аспектах. Українську тему порушували у різноманітних аспектах.

Их несоблюдение нередко приводит к возникновению различных стоматологических заболеваний. Їхня висока вірулентність часто стає причиною різноманітних стоматологічних захворювань.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download