Sentence examples of "районный" in Russian with translation "районного"

<>
Станично-Луганский районный суд Луганской области; Станично-Луганського районного суду Луганської області;
Дарницкий районный суд г. Киева - трое судей; Дарницького районного суду міста Києва - 3 суддів;
Широковский районный суд Днепропетровской области - 2 судей. Широківського районного суду Дніпропетровської області - 2 суддів.
Раньше этот налог перечислялся в районный бюджет. Раніше цей податок зараховувався до районного бюджету.
9,18 млн грн - в Миргородский районный бюджет 9,18 млн грн - до Миргородського районного бюджету
14,85 млн грн - в Шишацкий районный бюджет 14,85 млн грн - до Шишацького районного бюджету
5 млн 496 тыс. грн - в Шишацкий районный бюджет 5 млн 496 тис. грн - до Шишацького районного бюджету
2 млн 114 тыс. грн - в Миргородский районный бюджет 2 млн 114 тис. грн - до Миргородського районного бюджету
Работал бухгалтером Червоноармейского районного потребсоюза. Працював бухгалтером Червоноармійського районного споживспілки.
Частный нотариус Бориспольского районного нотариального округа. Приватний нотаріус Бориспільського районного нотаріального округу.
Заставна получила статус города районного подчинения. Заставна отримала статус міста районного підпорядкування.
Официальный сайт Лидского районного исполнительного комитета: Офіційний сайт Лідського районного виконавчого комітету:
Украшением районного центра является новый стадион. Прикрасою районного центру є новозбудований стадіон.
Работал слесарем Раздельнянского районного объединения "Сельхозтехника". Працював слюсарем Роздільнянського районного об'єднання "Сільгосптехніка".
Официальный сайт Новогрудского районного исполнительного комитета: Офіційний сайт Новогрудського районного виконавчого комітету:
подотчетны руководящим органам городской (районной) организации; підзвітні керівним органам міського (районного) товариства;
Руководила районным методическим объединением учителей физики. Керівник районного методичного об'єднання вчителів фізики.
методист районного центра творчества детей и молодёжи. методист районного центру дитячої та юнацької творчості.
С 1915 секретарь Лефортовского районного комитета РСДРП. З 1915 секретар Лефортовского районного комітету РСДРП.
Броварской районного подразделения ЗАО "А.Э.С. Броварського районного підрозділу ЗАТ "А.Е.С.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.