Exemples d'utilisation de "расположен" en russe

<>
afficher
Двигатель на Audi расположен продольно. Двигун на Audi розташований подовжньо.
Кордова очень хорошо расположен географически. Кордова дуже добре розташована географічно.
Ушак расположен в горной местности; Ушак розташоване в гірській місцевості;
Газоотводный механизм расположен под стволом. Газовідвідна система знаходиться під стволом.
Рот расположен на конце рыла. Рот розташовано на кінці морди.
Завод расположен в Кирьят-Малахи. Завод розміщений в Кирьят-Малахі.
Остров расположен ниже пояса ураганов. Острів лежить поза поясом ураганів.
В двух км расположен Чугуевский военный аэродром. За 2 км є Чугуївський військовий аеродром.
Он расположен на Piazzale Roma. Парковка розташовується на Piazzale Roma.
Расположен он на територии современной Иордании. Місто розташоване на території сучасної Йорданії.
Теперь здесь расположен биологический факультет ДГПУ. Зараз тут міститься біологічний факультет ДДПУ.
Под землей расположен трехуровневый паркинг. Під землею розташований трирівневий паркінг.
Географически Бакталорантхаза расположен в центре медье. Географічно Бакталорантхаза розташована в центрі медьє.
На реке расположен город Клецк. На річці розташоване місто Клецьк.
Расположен рядом с Кафедральным собором. Знаходиться поруч з кафедральним собором.
Особняк расположен по улице Институтской. Особняк розташовано по вулиці Інститутській.
Наш объект расположен в Толедо. Наш заклад розміщений у Толедо.
расположен в одноимённом пригородном посёлке). лежить у однойменному приміському селищі).
Посёлок расположен в зоне вечной мерзлоты. Бурятія розташовується в зоні вічної мерзлоти.
Расположен на склонах Смоленско-Московской возвышенности. Місто розташоване на Смоленсько-Московській височині.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger