Sentence examples of "расчеты" in Russian with translation "розрахунок"

<>
Произведены расчёты основных экономических показателей. Виконано розрахунок основних економічних показників.
Расчеты везде преимущественно в кунах. Розрахунок скрізь переважно в кунах.
Расчеты технико-эксплуатационных показателей работы маршрутов (ТЭП) Розрахунок техніко-експлуатаційних показників роботи маршрутів (ТЕП)
Расчет шпоночного соединения - Dystlab Store Розрахунок шпонкового з'єднання - Dystlab Store
Трансфертное ценообразование - онлайн расчет стоимости Трансфертне ціноутворення - онлайн розрахунок вартості
Расчет количества обоев на комнату Розрахунок кількості шпалер на кімнату
За наличный расчет - касса СОК; За готівковий розрахунок - каса СОК;
° расчет и построение уклонов сети ° розрахунок і побудова ухилів мережі
за наличный расчет - касса ВСБ; За готівковий розрахунок - каса ВСБ;
Расчет краски на покраску стен Розрахунок фарби на фарбування стін
Расчет суммы исключает возможные недопонимания. Розрахунок суми виключає можливі непорозуміння.
расчет с учетом геометрической нелинейности; розрахунок з врахуванням геометричної нелінійності;
Расчёт намотки спирали математическим способом Розрахунок намотування спіралі математичним способом
Расчет кредитными картами (9 отелей) Розрахунок кредитними картами (9 готелей)
расчет прогнозных показателей и нормативов. розрахунок прогнозних показників і нормативів.
За наличный расчет - касса КДЦ; За готівковий розрахунок - каса КДЦ;
Расчет и подбор немеханического оборудования. Розрахунок і підбір немеханічного обладнання.
Расчет мощности электрического теплого пола Розрахунок потужності електричної теплої підлоги
Расчет объема колодца, цилиндрической ямы Розрахунок об'єму колодязя, циліндричної ями
Оформить заявку на лизинговый расчет Оформити заявку на лізинговий розрахунок
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.