Sentence examples of "регионе" in Russian with translation "регіони"

<>
show all
Возглавил депутатскую группу "Регионы России". Співголова депутатської групи "Російські регіони".
Region V1 2 (Регионы автомобилей) Region V1 2 (Регіони автомобілів)
Ассоциация "Дистрибьюторы Украины" - Регионы Украины Асоціація "Дистриб'ютори України" - Регіони України
регионы Правобережной и Левобережной лесостепи; регіони Правобережного та Лівобережного лісостепу;
степная зона, регионы горного Крыма. степова зона, регіони гірського Криму.
Основные геополитические регионы современного мира. Основні геополітичні регіони сучасного світу.
Туристические регионы - Wien - Австрийские Альпы Туристичні регіони - Wien - Австрійські Альпи
60% территории Австралии - бессточные регионы. 60% території Австралії - безстічні регіони.
Самостоятельные действия предпринимают внутриполитические регионы. Самостійні дії роблять внутрішньополітичні регіони.
(области были сгруппированы в регионы) (області були згруповані у регіони)
Не отстают и регионы России. Не відстають і регіони Росії.
Словенские регионы в цифрах 2006 года Словенські регіони в цифрах, 2006
населяющий север и центральные регионы Кении. населяє північ і центральні регіони Кенії.
"Регионы России: путь в новое тысячелетие". "Регіони Росії: шлях у нове тисячоліття".
Опыт наших земляков перенимают другие регионы. Досвід його роботи переймають інші регіони.
Основное различие между ними - регионы использования. Основна розбіжність між ними - регіони використання.
В дальнейшем рассматриваются три нефтегазоносные регионы: У подальшому розглядаються три нафтогазоносні регіони:
Беспорядки из Киева перекинулись на регионы. Протести з Києва перекинулися на регіони.
Сайентологи активно проникают в российские регионы. Саєнтологи активно проникають в російські регіони.
Доставка груза в регионы "дверь-дверь"; Доставка вантажу в регіони "двері-двері";
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download