Exemples d'utilisation de "регулирует" en russe
Traductions:
tous196
регулює26
регульовані24
регульована20
регульований17
регулювати15
регульованим12
регулюють10
регульованих8
регульованою7
регулюючий7
регульованого5
регульованої5
регулювання4
регулюється4
регульоване4
регулюючим3
регульованому3
регульованими3
регулюючі2
регулювала1
регулювали1
регулювало1
регулюватися1
регулюємо1
регульовану1
врегульовані1
регулюються1
регулюйте1
регулююча1
регулюючого1
регулятивної1
регуляторними1
регулювальними1
що регулюють1
регулюючих1
регулюючи1
4) регулирует объем совокупного денежного оборота.
г) регулювання обсягу сукупного грошового обороту.
Регулирует подачу хладагента, температуру, давление.
Регулює подавання холодоагенту, температуру, тиск.
регулирует производственные, трудовые и социальноэкономические отношения.
Регулювання виробничих, трудових, соціально-економічних відносин.
Гипоталамус регулирует вегетативные функции организма.
Гіпоталамус регулює вегетативні функції організму.
регулирует процессы пищеварения, помогает при диарее;
регулює процеси травлення, допомагає при діареї;
Настраивает и электрически регулирует блоки усилителей.
Настроює і електрично регулює блоки підсилювачів.
Регулирует менструальный цикл, останавливает маточные кровотечения.
Регулює менструальний цикл, зупиняє маткові кровотечі.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité