Ejemplos del uso de "результатах" en ruso

<>
непосредственному начальнику о результатах работы. безпосередньому начальникові про результати роботи.
Квартальный отчет о финансовых результатах Квартальний звіт про фінансовий результат
4) материальная заинтересованность в конечных результатах труда. 3) матеріальною зацікавленістю в кінцевому результаті праці.
непременное представление работника о конечных результатах собственного труда; обов'язкова обізнаність працівника з кінцевими результатами своєї праці;
Принятый Включите переводы в результатах поиска Прийнятий Увімкніть переклади в результатах пошуку
полномасштабная отчетность о результатах работы; повномасштабна звітність про результати роботи;
"Экоорганик" не останавливается на достигнутых результатах. "ЕКООРГАНІК" не зупиняється на досягнутих результатах.
Оформляет документацию о результатах контроля. Оформляє документацію про результати контролю.
Есть гендерные различия в результатах опроса: Існують гендерні розбіжності в результатах опитування:
О его результатах не сообщали. Про її результати не повідомляється.
"Крестики-нолики" в результатах поиска выглядят так: "Хрестики-нулики" в результатах пошуку виглядають так:
Их проинформировали только о результатах. Їх поінформували лише про результати.
Выводы и рекомендации основаны на результатах анализа. Висновки й рекомендації базуються на результатах аналізу.
Вы будете проинформированы о результатах. Ви будете проінформовані про результати!
Хотите повысить рейтинг веб-сайта в результатах поиска? Необхідно підвищити позиції сайту в результатах пошуку?
О результатах проверки Вы будете уведомлены. Про результати розгляду Вам буде повідомлено.
Вы будете уведомлены о результатах работы Ви будете повідомлені про результати роботи
ПБО 3 "Отчет о финансовых результатах" ПБО 3 "Звіт про фінансові результати"
Когда я узнаю о результатах собеседования? Коли я дізнаюся про результати відбору?
3) отчётом о финансовых результатах деятельности; 3) звіт про фінансові результати діяльності;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.