Sentence examples of "самая тяжелая" in Russian

<>
Двойная гемиплегия - самая тяжелая форма ДЦП. Подвійна геміплегія - найбільш важка форма ДЦП.
Самая ранняя картина - диптих "Троица. Сама рання картина - диптих "Трійця.
Диагноз: Менингоэнцефалит, прогрессирующее течение, тяжёлая форма Діагноз: Менінгоенцефаліт, прогресуючий перебіг, тяжка форма
Электрические ожоги - самая распространенная электротравма. Електричний опік - найбільш поширена електротравма.
Наркомания чрезвычайно коварная и тяжелая болезнь. Наркоманія надзвичайно підступна і тяжка хвороба.
Самая западная станция метрополитена в России. Є найзахіднішою станцією метрополітену в Росії.
Ольга Коробка - тяжелая атлетика, серебро. Ольга Коробка - важка атлетика, срібло.
Самая значимая - фанк-версия Отиса Реддинга. Найбільш значима - фанк-версія Отіса Реддінга.
У нее тяжелая простуда ", - сказала пресс-секретарь. У неї важка застуда ", - сказала прес-секретар.
"Самая юго-западная точка Африки" "Найбільш південно-західна точка Африки"
Тяжёлая атлетика, мужчины - Али Хассан. Важка атлетика, чоловіки - Алі Хассан.
Номер 10 - самая тонкая игла. Номер 10 - сама тонка голка.
Тяжёлая болезнь подорвала здоровье Михновского. Важка хвороба підірвала здоров'я Міхновського.
Город Веллингтон - самая южная столица мира. Веллінгтон - найбільш південна столиця у світі.
70 и выше - тяжелая депрессия. 70 і вище - тяжка депресія.
Мексика - самая коррумпированная страна в ОЭСР. Мексика - найбільш корумпована країна в ОЕСР.
Тяжёлая атлетика, мужчины - Георгий Асанидзе. Важка атлетика, чоловіки - Георгій Асанідзе.
Самая осторожная и молчаливая из гагар. Найбільш обережна і мовчазна з гагар.
Французская тяжелая артиллерия под Верденом Французька важка артилерія під Верденом
? Самая современная площадка в Украине. Самий сучасний майданчик в Україні.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.