Sentence examples of "самостоятельно" in Russian with translation "самостійні"

<>
show all
Самостоятельные занятия физическими упражнениями, спортом; Самостійні заняття фізичними вправами, спортом;
Самостоятельные действия предпринимают внутриполитические регионы. Самостійні дії роблять внутрішньополітичні регіони.
Нессароза делает свои первые самостоятельные шаги. Нессароза робить свої перші самостійні кроки.
Самостоятельные работы у нас получались плохо. Самостійні роботи у нас виходили погано.
Отдельным океанам свойственны самостоятельные системы течений. Окремим океанам властиві самостійні системи течій.
самостоятельные занятия - разовые и по абонементу; самостійні заняття - разові і по абонементу;
Чем интересны самостоятельные путешествия по Криту Чим цікаві самостійні подорожі по Криту
Секты и самостоятельные религиозные организации запрещены. Секти і самостійні релігійні організації заборонені.
Существует самостоятельный и несамостоятельный газовый разряд. Є самостійні і несамостійні газові розряди.
Треть "лица, не заявляющие самостоятельных требований. третіх осіб, які не заявляють самостійні вимоги.
Хорошо как самостоятельное блюдо или как гарнир. Використовують як самостійні страви або як гарнір.
Ранее самостоятельные банки стали подчиняться наркомату финансов. Самостійні раніше банки були підпорядковані Наркомату фінансів.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download