Sentence examples of "свет" in Russian with translation "світ"

<>
Завод шампанских вин "Новый свет" Завод шампанських вин "Новий Світ"
Его не терпит высший свет. Його не терпить вищий світ.
Новый Свет (Судакский р-н). Новий Світ (Судакський р-н).
Крым, Ботанический заказник Новый Свет Крим, Ботанічний заказник Новий Світ
свет увидел - "Патрик Демаршелье: формы". світ побачив - "Патрік Демаршельє: форми".
Ученые смогли завязать свет в "узел" Учені змогли зав'язати світ у "вузол"
В 1948 году рассказ увидело свет. У 1948 році оповідання побачило світ.
Отзывы: Завод шампанских вин "Новый Свет" Фото: завод шампанських вин "Новий світ"
Номера отеля Новый Свет (Noviy Svet) Номери готелю Новий Світ (Noviy Svet)
Выход в свет нового устройства Whooshi Вихід у світ нового пристрою Whooshi
10% скидка на умный свет Промотирования 10% знижка на розумний світ Промотування
Akon) ", которая увидела свет 11 ноября. Akon) ", яка побачила світ 11 листопада.
Свет увидел 16-серийный криминальный детектив... Світ побачив 16-серійний кримінальний детектив...
Детеныши, появившись на свет, уже ядовиты. Дитинчата, з'явившись на світ, уже отруйні.
И нас не тронет здешний свет! І нас не зачепить тутешній світ!
"Умный свет" или дистанционное управление освещением. "Розумний світ" або дистанційне керування освітленням.
1926 вышла в свет монография "Roerich. 1926 вийшла у світ монографія "Roerich.
На свет появилась клонированная овца Долли. На світ з'явилася клонована вівця Доллі.
Фотогалерея отеля Новый Свет (Noviy Svet) Фотогалерея готелю Новий Світ (Noviy Svet)
И я слыхал, что божий свет... І я чув, що божий світ...
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.