Sentence examples of "случится" in Russian with translation "станеться"

<>
"Никогда не знаешь, что случится. "Ніколи не знаєш, що станеться.
Рано или поздно это случится. Рано чи пізно це станеться.
"Со мной такого не случится". "Зі мною такого не станеться".
Предположительно, это случится 22 июля. Очікується, це станеться 22 липня.
Не знаю, случится ли это. Не знаю, чи станеться це.
"Было известно, что это непременно случится. "Було відомо, що це неодмінно станеться.
Я не знаю, что случится сейчас. Я не знаю, що станеться зараз.
Думаю, это случится через пару лет. Думаю, це станеться за кілька років.
Есть шанс, что так и случится. Є шанс, що так і станеться.
Оставался единственный вопрос: когда это случится? Залишалося єдине питання: коли це станеться?
Что случится, если не лечить пульпит? Що станеться, якщо не лікувати пульпіт?
Возможно, это случится уже в ближайшем туре. Можливо, це станеться вже у прийдешньому турі.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.