Sentence examples of "сняты" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all357 зняти101 зняв46 знятий46 знято37 зніме23 зняті21 зняли18 знята18 зняла7 зніміть6 зняте6 знімуть5 було знято2 знятої2 зняття2 знімати2 знімеш1 зніму1 зняло1 відзнятий1 підписано1 знятого1 знятому1 зняту1 були зняті1 знімалася1 знятим1 знятими1 знятих1 відзняти1 винайняти1

show all

Будут сняты тематические короткометражные фильмы. Також зняти короткометражні тематичні фільми.

Сняты кормовые КДП 152-мм орудий. Знято кормові КДП 152-мм гармат.

крест и колокола были сняты. хрест та дзвони були зняті.

Они полностью сняты только на прошлой неделе. Повністю їх було знято тільки минулого тижня.

По мотивам книги был сняты документальные фильмы. За мотивами книги були зняті документальні фільми.

По произведениям Михайло Коцюбинского сняты фильмы: За творами Михайла Коцюбинського знято фільми:

С ротора предварительно сняты подшипники. З ротора попередньо зняті підшипники.

отклонены и сняты с рассмотрения - 164 законопроекта. відхилено та знято з розгляду - 15 законопроектів.

Оба видео сняты Юнасом Окерлундом. Обидва відео зняті Юнасом Окерлундом.

Одноствольные 40-мм автоматы сняты. Одногарматні 40-мм автомати зняті.

На все композиции были сняты клипы. На всі композиції були зняті кліпи.

На обе композиции были сняты видеоклипы. На обидві композиції були зняті відеокліпи.

картины Смуглевича со сводов были сняты. картини Смуглевича зі склепінь були зняті.

сняты бомбодержатели для наружной подвески бомб. зняті бомботримачі для зовнішньої підвіски бомб.

По произведениям Роулинг сняты четыре фильма. За книгами Роулінг зняті чотири фільми.

С передних окон мостика сняты дефлекторы. З передніх вікон містка зняті дефлектори.

Все остальные директора "Пом-Помов" сняты. Всі інші директори "Пом-Помів" зняті.

На многие его песни сняты клипы. На багато його пісні зняті кліпи.

Сцены с Дрейком были сняты 27 октября. Сцени з Дрейком були зняті 27 жовтня.

Все киноленты сняты в жанре "арт-кино" Всі кінострічки зняті у жанрі "арт-кіно"

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download