Sentence examples of "со строительством" in Russian

Select source language

Select target language

20% наших кейсов связаны со строительством 20% наших кейсів повязанні з будівництвом

Со строительством дорог дела обстоят сложнее. З будівництвом доріг справи йдуть складніше.

Связано это со строительством новой высоковольтной линии. Це сталося завдяки будівництву нових високовольтних ліній.

При этом мы занимаемся: строительством СЭС; При цьому ми займаємось: побудовою СЕС;

Строительством гостиницы руководил Пантелей Тамуров. Будівництвом готелю керував Пантелій Тамуров.

Собственно и самим строительством занимались афиняне. Власне і самим будівництвом опікувалися афіняни.

законченные строительством объекты и оплатить их. закінчені будівництвом об'єкти і оплатити їх.

технический надзор за строительством ВОЛС технічний нагляд за будівництвом ВОЛЗ

Руководил строительством харьковский архитектор М. Ф. Пискунов. Керував будівництвом харківський архітектор М. Ф. Піскунов.

Строительством руководил полковник Джон Паттерсон. Будівництвом керував полковник Джон Паттерсон.

Рожер II лично руководил строительством капеллы. Рожер II особисто керував будівництвом капели.

Контроль за строительством на приаэродромной территории Контроль за будівництвом на приаеродромній території

Его отец занимался строительством и кинобизнесом. Його батько займався будівництвом і кінобізнесом.

Технический надзор за строительством (технадзор). Технічний нагляд за будівництвом (технагляд).

Руководил строительством и ремонтом гидротехнических сооружений. Керував будівництвом і ремонтом гідротехнічних споруд.

1932 - 1935 годы, строительством руководил Павел Сикора. 1932 - 1935 роки, будівництвом керував Павел Сікора.

Строительством руководил Джон Генри Паттерсон. Будівництвом керував Джон Генрі Паттерсон.

принятия в эксплуатацию законченных строительством объектов; прийняття в експлуатацію закінчених будівництвом об'єктів;

Руководил строительством горно-металлургических заводов на Урале. Керував будівництвом гірничо-металургійних заводів на Уралі.

Строительством руководил архитектор В. Бренна. Будівництвом керував архітектор В. Бренна.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download