Exemples d'utilisation de "содержанию" en russe
Traductions:
tous360
вміст120
зміст97
змісту39
вмістом34
утримання23
змістом20
вмісту16
утриманні3
тримання2
утриманню2
утримування1
утриманням1
змісті1
вмісті1
основы ремонтно-строительного производства и содержанию домовладений;
основи ремонтно-будівельного виробництва та утримання домоволодінь;
За ним по процентному содержанию следует триаконтанол.
За ним за відсотковим вмістом йде тріаконтанол.
По экономическому содержанию - цена страхового риска.
По економічному утриманню це ціна страхового ризику.
Однако содержание 9001-2011 полностью идентично содержанию 9001-2008.
Однак зміст 9001-2011 повністю ідентичне змісту 9001-2008.
Осетинский фольклор многообразен по своему содержанию.
Осетинський фольклор різноманітний за своїм змістом.
Левая вертикальная ось соответствует 100% содержанию железа.
Ліва вертикальна вісь відповідає 100% вмісту заліза.
полнотекстовый поиск по содержанию файлов документов
повнотекстовий пошук за змістом файлів документів
была буржуазной по своему социально-экономическому содержанию.
була буржуазною за своїм соціально-економічним змістом.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité