Beispiele für die Verwendung von "создавая" im Russischen
Übersetzungen:
alle368
створює96
створювати58
створюємо55
створюють45
створювали18
створюйте16
створення11
створював10
створюючи9
створювало5
створюваного4
створюй3
створити3
створить3
створюваних2
створив2
створювала2
утворює2
створюєте2
утворюють2
що створює2
створювана1
створюване1
створювані1
створюваний1
створюваними1
творив1
творила1
створила1
створили1
створенні1
створимо1
створіть1
творить1
створюються1
творите1
створюєш1
створюю1
творять1
телесных повреждений и не создавая новые сложности;
тілесних пошкоджень і без створення нових ускладнень;
Разработчики очень постарались, создавая эту модель.
Виробники добре постаралися при створенні цієї моделі.
Какие материалы можно совмещать, создавая памятник?
Які матеріали можна поєднувати, створюючи пам'ятник?
Достичь этого можно, создавая интерактивная среда.
Досягнути цього можливо, створюючи інтерактивне середовище.
Развивал родной город, создавая центры образования.
Розбудовує рідне місто, створюючи центри освіти.
Природа здорово потрудилась, создавая реку Горный Тикич.
Природа доклала зусиль, створюючи річку Гірський Тікич.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung