Sentence examples of "созданное" in Russian with translation "створено"

Select source language

Select target language

Translations: all991 створити187 створено146 створив141 створений103 створена100 створили62 створені50 створіть43 створила31 створене16 створених14 створить14 створять12 створимо9 створи6 створення4 створило4 створеного4 створивши3 утворено3 заснована3 створюються3 зробіть2 створю2 засновано2 розроблена2 утворена2 створеної2 створеному2 створеними2 засноване2 утворити2 створюють1 він1 написав1 розробив1 заснував1 розробили1 створює1 був1 заснований1 створену1 створеним1 створюватиме1 створюється1

show all

Создан новый метод выделения асфальтенов. Створено новий метод виділення асфальтенів.

Создан алюминиевый сплав прочнее стали Створено алюмінієвий сплав міцніше сталі

2014 - создан добровольческий батальон "Айдар". 2014 - створено добровольчий батальйон "Айдар".

Отдельно создан блок о резидентах. Окремо створено блок про резидентів.

Среди сайтов-участников создан рейтинг. Серед сайтів-учасників створено рейтинг.

Сегодня ночью создан Антикризисный штаб. Сьогодні вночі створено Антикризовий штаб.

Создан армянский театр в Тифлисе. Створено вірменський театр в Тифлісі.

В классе создан школьный музей. У школі створено шкільний музей.

Сайт создан компанией Я-Мастерс Сайт створено компанією Я-Мастерс

Создан протекторат "Богемия и Моравия". Створено протекторат "Богемія і Моравія".

Создан Совет экономической взаимопомощи (СЭВ). Створено Раду економічної взаємодопомоги (РЕВ).

был создан первый летописный свод. було створено перший літописний звід.

Создан банк данных одаренных обучающихся. Створено банк даних здібних учнів.

1918 - Создан Всеукраинский совет профсоюзов. 1918 - Створено Всеукраїнську раду профспілок.

В магазине создан сервисный хаб. У магазині створено сервісний хаб.

Когда был создан Остромирово Евангелие? Коли було створено Остромирове Євангеліє?

"Создан новый батальон - подразделение" Шахтерск ". "Створено новий батальйон - підрозділ" Шахтарськ ".

Создан оператор передачи данных "Датаком" Створено оператора передачі даних "Датаком"

Создан Рим, плывут стада флотилий, створено Рим, пливуть стада флотилій,

Тогда же создан Лысянский полк. Тоді ж створено Лисянський полк.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download