Exemples d'utilisation de "соревновании" en russe
Traductions:
tous295
змагання183
змагань65
змаганнях24
турнір6
змаганні3
конкурс2
конкурсу2
змаганнями2
змагання проходили1
змаганню1
змагання відбуваються1
турніру1
зі змагань1
чемпіонат1
зі змаганнями1
у змаганнях1
"Дербенту" удаётся вырваться вперёд в соревновании.
"Дербенту" вдається вирватися вперед у змаганні.
В соревновании поучаствовали 18 маленьких шахматистов.
В змаганнях взяли участь вісімнадцять шахістів.
Коллектив вышел победителем в республиканском социалистическом соревновании.
Колектив дільниці вийшов переможцем у соціалістичному змаганні.
Участвовать в соревновании по пляжному волейболу вызвались 6 команд.
У змаганнях з пляжного волейболу взяли участь 6 команд.
Организаторы соревнований - Одесская федерация каратэ.
Організатори змагань - Одеська федерація карате.
Победитель турнира представит Украину на международных соревнованиях.
Переможець конкурсу представлятиме Україну на міжнародному змаганні.
Большую роль в этом сыграло социалистическое соревнование.
Велика роль у цьому належала соціалістичному змаганню.
Организатор соревнований - Украинская Федерация каратэ.
Організатором турніру є Українська Федерація Карате.
Соревнования по городскому ориентированию "Неизвестная территория".
Чемпіонат по міському орієнтуванню "Невідома територія".
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité