Sentence examples of "сражение" in Russian with translation "битві"

<>
show all
Отличился в сражении при Флерюсе. Відзначився в битві при Флерюсе.
Ранен в сражении при Гейльсберге. Поранений у битві при Гейльсберге.
В сражении сарматы потерпели поражение. У битві сармати зазнали поразки.
В сражении погибло множество знатных шотландцев. У битві загинуло безліч знатних шотландців.
также принимал участие в Бородинском сражении; також брав участь в Бородінській битві;
Убит в морском сражении около Малакки. Вбитий у морській битві біля Малакки.
Героически погиб в сражении под Кульмом. Героїчно загинув у битві під Кульмом.
В сражении было взято 178 знамен. У битві було взято 178 прапорів.
Отличился в сражении при Ад Децуми. Відзначився в битві при Ад Децумі.
Он участвовал в сражении в Арденнах. Брала участь у битві в Арденнах.
Тяжело контужен в сражении при Фридланде. Важко контужений в битві при Фрідланді.
Особенно отличился в сражении при Лоди (1796). Особливо відзначився в битві при Лоді (1796).
Отличился в сражении под Смоленском 5 августа. Відзначився у битві під Смоленськом 5 серпня.
В сражении под Сарагосой получил двойное ранение. Був двічі поранений у битві під Сарагосою.
25 сентября наступил перелом в Неманском сражении. 25 вересня настав перелом в Неманскій битві.
"Победа шведов в сражении под Нарвой 1700". "Перемога шведів в битві під Нарвою 1700".
Убит в лейпцигском сражении 18 октября 1813 года. Убитий в лейпцигському битві 18 жовтня 1813 года.
Блестяще действовал в сражении у Бергена (2.10.1799). Блискуче діяв у битві біля Бергена (2.10.1799).
Командовал флотом.в сражении у Марианских островов 19.6.1944. Командував флотом.у битві біля Маріанських островів 19.6.1944.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download