Exemplos de uso de "старинным" em russo

<>
Принадлежала к двум старинным русским родам. Належала до двох старовинних російським родів.
Пекут его по старинным рецептам. Випікають їх за старовинними рецептами.
Родители принадлежали к старинным дворянским родам. Батьки належали до старовинних дворянських родів.
Шахсевянды совершают браки по старинным обычаям. Шахсевянди здійснюють шлюби за старовинними звичаями.
Церковь возводится из дерева по старинным технологиям. Судно виготовлено з дерева за старовинними технологіями.
старинные девушка моды (Дресс-игры) старовинні дівчина моди (Дрес-ігри)
Szemiot) - столбовой старинный дворянский род. Szemiot) - столбовий старовинний дворянский рід.
Происходил из старинного украинского рода. Походила зі старовинного українського роду.
Вблизи села - 10 старинных курганов. Поблизу села - 10 старовинних курганів.
Здесь самая старинная коллекция икон. Тут сама старовинна колекція ікон.
В века старинной нашей славы, У століття старовинної нашої слави,
Книга проиллюстрирована уникальными старинными фотографиями. Книга проілюстрована унікальними старовинними фотографіями.
старинную бронзовую пушку и камни. старовинну бронзову гармату і камені.
Проживают учащиеся в старинном общежитии. Проживають учні в старовинному гуртожитку.
В зале стоит старинное фортепиано. У залі стоїть старовинне фортепіано.
Происходил из старинного венгерского дворянского рода; Походив зі стародавнього угорського дворянського роду;
В подземелье был обнаружен старинный склеп. У підземеллі було виявлено стародавній склеп.
Старые и старинные предметы быта Старі та стародавні предмети побуту
Рак упоминается в старинных папирусах. Рак згадується в стародавніх папірусах.
Из старинного польского шляхетского рода. Із давнього польського шляхетського роду.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.