Exemples d'utilisation de "сущность" en russe

<>
Охарактеризуйте сущность принципа разделения властей. Охарактеризуйте сутність принципу поділу влади.
раскрыть сущность понятия "управленческая компетентность". Визначення сутності поняття "управлінська компетентність".
Сущность полезной модели поясняется чертежами. Суть корисної моделі пояснюється кресленнями.
Истоки и сущность "японского экономического чуда". Джерела і зміст "японського економічного дива".
Сущность педагогического процесса, его движущие силы. Поняття педагогічного процесу та його рушійних сил.
Диссидентское движение: предпосылки и сущность. Дисидентський рух: передумови і сутність.
Сущность денег как всеобщего эквивалента. Суть грошей як загального еквіваленту.
Сущность японской традиции в простоте. Сутність японської традиції у простоті.
Сущность заключается в сопутствующем значении "k". Суть полягає в супутньому значенні "k".
Это самость человека (истинная сущность). Це самість людини (справжня сутність).
Воинская дисциплина, ее сущность и значения. Військова дисципліна, її суть і значення.
Сущность и формы зарубежного инвестирования. Сутність і структура іноземних інвестицій.
Легитимность политической власти: сущность и типология: Легітимність політичної влади: суть та типологія.
Сущность и преимущества ленточного фундамента. Сутність і переваги стрічкового фундаменту.
4) сущность затронутого вопроса (предмет жалобы); 4) суть порушеного питання (предмет скарги);
Характеристика: Содержит различную экстракцию сущность Характеристика: Містить різну екстракцію сутність
Сущность полезной модели поясняется чертежами (фиг. Суть корисної моделі пояснюється кресленням (Фіг.
Определите сущность понятия "волна демократизации"? Визначте сутність поняття "хвиля демократизації"?
В чем заключалась сущность неолитической революции? У чому полягала суть неолітичної революції?
Озеленение кровли: история и сущность Озеленення покрівлі: історія і сутність
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !