Sentence examples of "такому" in Russian with translation "такого"

<>
show all
К такому риэлтору стоит идти. До такого ріелтора варто йти.
Призвать к такому рынку, писал Дж. Закликати до такого ринку, писав Дж.
Вы готовитесь к такому развитию событий? Ви готуєтеся до такого розвитку подій?
К такому помещению предъявляются особые требования. До такого приміщення пред'являються особливі вимоги.
К такому выводу пришли саудовские доктора. До такого висновку прийшли саудівські доктора.
Неготовность самой системы к такому вызову. Неготовність самої системи до такого виклику.
Что подготовило их к такому подвигу " Що підготувало їх до такого подвигу "
Мы призываем всех к такому воссоединению. Ми закликаємо всіх до такого воз'єднання.
подключать к такому диалогу европейскую сторону; підключати до такого діалогу європейську сторону;
Готова ли отрасль к такому вызову? Чи готовий бізнес до такого виклику?
"Мы впритык подошли к такому решению... "Ми впритул підійшли до такого рішення...
К такому выводу пришли американские учены... До такого висновку прийшли американські фахівці...
Отрицательно к такому бойкоту относятся 28% опрошенных. Негативно до такого бойкоту відносяться 28% опитаних.
Чем была вызвана такая мера? У чому причина такого рішення?
Целью создания таких центров являе... Метою створення такого центру є...
Преимущества такого вида подарков очевидны. Переваги такого виду подарунків очевидні.
Особенности такого распределения регламентированы пп. Особливості такого розподілу регламентовано пп.
"Мне непонятны цели такого похода. "Мені незрозумілі цілі такого походу.
Враг не ожидал такого натиска. Ворог не чекав такого натиску.
Украина, видимо, испытывает именно такого. Україна, мабуть, зазнає саме такого.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download