Sentence examples of "творческий" in Russian with translation "творчу"

Select source language

Select target language

Translations: all413 творчий76 творча53 творчі48 творчого42 творчих40 творчої39 творчу25 творче20 творчому20 творчими10 творчій10 творчим9 творчою8 мистецький3 творчості3 мистецькі2 творчо1 креативні1 художніми1 творчими особистостями1 творчу діяльність1

show all

Рахманинову удалось преодолеть творческий кризис. Рахманінову вдалося подолати творчу кризу.

творческую, интересную и перспективную работу; творчу, цікаву та перспективну роботу;

творческую и профессиональную самореализацию студентов; творчу та професійну самореалізацію студентів;

Таисия продолжает свою творческую деятельность. Таїсія продовжує свою творчу діяльність.

Война оборвала творческую жизнь театра. Війна перервала творчу життя театру.

Начинал творческую деятельность как танцор. Починав творчу діяльність як танцюрист.

карьерный рост и творческую реализацию; кар'єрне зростання і творчу реалізацію;

Часто в Эго видят творческое единство; Часто в Его вбачають творчу єдність;

Творческую роль естественного отбора Лотси отрицал. Творчу роль природного відбору Лотсі заперечував.

Творческую карьеру начинал как художник-карикатурист. Творчу кар'єру починав як художник-карикатурист.

ОТАВА продолжает поддерживать творческую научную молодежь. ОТАВА продовжує підтримувати творчу наукову молодь.

Творческую деятельность прервала Первая мировая война. Творчу діяльність перервала Перша світова війна.

Начал свою творческую деятельность как ювелир. Почав свою творчу діяльність як ювелір.

Раскройте свою творческую сторону в декоре Розкрийте свою творчу сторону в декорі

Закончила всероссийскую творческую мастерскую в Москве. Закінчила всеросійську творчу майстерню в Москві.

Закончила творческую деятельность в 1995 году. Завершила творчу діяльність у 1995 році.

Гребенка сумел обнаружить собственную творческую индивидуальность. Гребінка зумів виявити власну творчу індивідуальність.

(г. Чернигов) - за выдающуюся творческую деятельность; (м. Чернігів) - за видатну творчу діяльність;

советами, А. Чайковский проявляет удивительную творческую активность. порадами, А. Чайковський виявляє дивовижну творчу активність.

Такая работа стимулировала и самостоятельную творческую активность. Така робота стимулювала й самостійну творчу активність.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download