Sentence examples of "технологии" in Russian with translation "технологією"

<>
show all
Это основано на старой технологии? Це засновано на старою технологією?
LEX произведены по классической технологии. LEX вироблені за класичною технологією.
Матрица выполнена по технологии IPS. Матриця виконана за технологією IPS.
Уроки химии по интегральной технологии. Уроки хімії за інтегральною технологією.
Безлимитное подключение по технологии Ethernet Безлімітне підключення за технологією Ethernet
Кровельные кассеты по технологии Сталдом Покрівельні касети за технологією СТАЛДОМ
Какова стоимость строительства по технологии Сталдом? Яка вартість будівництва за технологією СТАЛДОМ?
Как выстроить дом по канадской технологии Як побудувати будинок за канадською технологією
Натуральное, изготовленное по традиционной технологии ДСТУ. Натуральне, виготовлене за традиційною технологією ДСТУ.
Такие иконки изготовляются по технологии favicon. Такі піктограми виробляють за технологією favicon.
МДФ крашеный изготавливают по следующей технологии: МДФ фарбований виготовляють за такою технологією:
По технологии производимые нами склады бывают: За технологією виготовлені нами склади бувають:
Все работы выполняются по швейцарской технологии. Всі роботи виконуються за швейцарською технологією.
При этой технологии деревянные шпалы не используются. За цією технологією дерев'яні шпали не використовуються.
Корпус Z-19 выполнен по технологии стелс. Корпус Z-19 виконаний за технологією стелс.
Нынешние бронзовые колокола изготовлены по старинной технологии. Нинішні бронзові дзвони виготовляли за давньою технологією.
резервируем основные каналы по технологии 3G / 4G; резервуємо основні канали за технологією 3G / 4G;
Выполнен на 90-нм технологии с использованием SOI. Виконано за 90-нм технологією з використанням SOI.
интеграция с технологией веб-сервисов; Інтеграція з технологією веб-сервісів;
Владеет технологией проведения паравертебральных блокад. Володіє технологією проведення паравертебральних блокад.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download