Sentence examples of "торговому" in Russian

<>
Образец сопроводительного письма к торговому предложению Зразок супровідного листа до торгового пропозиції
Биржевой бюллетень выпускается к каждому торговому дню. Біржовий фондовий індекс визначається кожного торговельного дня.
Родился в Гейдельберге, обучался торговому делу. Народився в Гайдельберзі, навчався торговельній справі.
"Укртелеком" зарегистрировал торговую марку "Интернет" "Укртелеком" купив торговий знак "Інтернет"
С уважением, Торговая Группа "ВБА"! З повагою, Торгова Група "ВБА"!
Подземные торговые комплексы "Глобус", "Метроград"; підземні торгові комплекси "Глобус", "Метроград";
Название торговой марки легко читается! Назва торгової марки легко читається!
Доступ к любым торговым инструментам. Доступ до будь-яких торгових інструментів.
Небольшое здание для торгового павильона. Невелика будівля для торгового павільйону.
Сфера слуг: туристические, торговые, транспортные. Сфера послуг: туристичні, торговельні, транспортні.
Продукция под торговой маркой "Троянда": Продукція під торговою маркою "Троянда":
монтаж оборудования (выставочного, торгового, сценического); монтаж устаткування (виставкового, торговельного, сценічного);
новости по тегу: торговая марка новини за тегом: торговельна марка
Отдавать предпочтение проверенным торговым маркам. Віддавати перевагу перевіреним торговим маркам.
Торговый район Бейрута организован своеобразно. Торговельний район Бейрута організований своєрідно.
Центральный рынок, торговое место № 3000 Центральний ринок, торговельне місце № 3000
торговое оборудование tel: + 38032 2445767 торгове обладнання tel: + 38032 2445767
Они усугубляли дефициты торговых балансов. Вони посилювали дефіцити торговельних балансів.
предотвращение противоправного использования торговой марки; запобігання протиправному використанню торговельної марки;
Государственный надзор за торговым мореплаванием. Державний нагляд за торговельним мореплавством.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.