Sentence examples of "транспортировке" in Russian
Translations:
all121
транспортування100
транспортуванні7
перевезення6
транспортуванням5
транспортувань2
транспортувати1
• требования к маркировке, упаковке, хранению, транспортировке;
• вимоги до маркування, пакування, зберігання, транспортування;
Существенная экономия при транспортировке и складировании;
Істотна економія при транспортуванні і складуванні;
* оптимальная диспетчеризация в производстве, транспортировке, грузопереработке;
• оптимальна диспетчеризація у виробництві, транспортуванні, вантажопереробки;
• транспортировка нефти и нефтепродуктов трубопроводами;
· транспортування нафти і нафтопродуктів трубопроводами;
Большим плюсом металлоконструкций является удобство во время их транспортировки.
Безумовним плюсом металоконструкції є також і зручність при транспортуванні.
Транспортировка производится любым видом транспорта.
Перевезення здійснюється будь-яким видом транспорту.
Управление транспортировкой для оптимизации затрат
Управління транспортуванням для оптимізації витрат
Непосредственная транспортировка до пункта назначения.
Безпосередня транспортування до пункту призначення.
• риск, связанный с транспортировкой товара (транспортный);
· Ризик, пов'язаний з транспортуванням товару (транспортний);
Около 70% всех транспортировок осуществляют морские суда.
Близько 70% всіх транспортувань здійснюють морські судна.
Транспортировка негабаритных и опасных ADR грузов
Перевезення негабаритних та небезпечних ADR вантажів
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert