Sentence examples of "увлечению" in Russian with translation "захоплення"

<>
show all
Главное увлечение Дарьи - домашние животные. Головне захоплення Дар'ї - домашні тварини.
Это увлечение передалось и сыну. Це захоплення також передалося синові.
Еще одно увлечение банкира - кайтсерфинг. Ще одне захоплення банкіра - кайтсерфінг.
однако увлечение романтизмом оказалось недолгим. проте захоплення романтизмом тривало недовго.
Было ещё увлечение историей, социологией. Були ще захоплення історією, соціологією.
Другое увлечение миллиардера - разведение лошадей. Інше захоплення мільярдера - розведення коней.
Основные увлечения - чтение и велоспорт. Основні захоплення - читання і велоспорт.
Увлечения: охота, книги, самолетный спорт. Захоплення: полювання, книги, літаковий спорт.
Увлечения: грибная "охота", воспитание внука. Захоплення: грибна "полювання", виховання онука.
Увлечения: рыбалка, охота, художественная литература. Захоплення: риболовля, полювання, художня література.
Увлечения: теннис, горные лыжи, планер. Захоплення: теніс, гірські лижі, планер.
Есть у ветерана и увлечения. Є у ветерана і захоплення.
Увлечения: баскетбол, софтбол и гольф. Захоплення: баскетбол, софтбол і гольф.
Признаки увлечения играми с асфиксией Ознаки захоплення грою з асфіксією
Увлечения: городской туризм, фотография, фламенко. Захоплення: міський туризм, фотографія, фламенко.
"Почувствуй энергию, скорость и увлечения. "Відчуй енергію, швидкість та захоплення.
Увлечения: спорт, театр, охота, книги. Захоплення: спорт, театр, мисливство, книги.
экстремальные увлечения (авто, мото, охота). екстремальні захоплення (авто, мото, полювання).
Ещё одно серьёзное увлечение певца - сноуборд. Ще одне серйозне захоплення співака - сноуборд.
Чем же пагубно увлечение компьютерными играми? Чим же пагубне захоплення комп'ютерними іграми?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download