Ejemplos del uso de "удобством" en ruso

<>
mostrar
непрерывная работа над удобством дизайна; безперервна робота над зручністю дизайну;
Как хранить фотографии с удобством? Як зберігати фотографії з зручністю?
Внешняя инфраструктура отличается чрезвычайным удобством. Зовнішня інфраструктура відрізняється надзвичайною зручністю.
Сложность дизайнерской идеи компенсируется удобством помещения. Складність дизайнерської ідеї компенсується зручністю приміщення.
Винтажный вариант отличается изыском и удобством. Вантажний варіант відрізняється шиком і зручністю.
Отличается простотой и удобством в работе. Відрізняється простотою і зручністю в роботі.
Важно подумать и об удобстве. Важливо подумати і про зручність.
Для удобства берётся лист бумаги. Для зручності береться аркуш паперу.
Большинство домов оснащено основными удобствами. Більшість будинків оснащена основними зручностями.
Проживание в усадьбе с удобствами Проживання у садибі зі зручностями
Проживание в усадьбе без удобств Проживання у садибі без зручностей
3-местный "Стандарт" (с удобствами) 3-місний "Стандарт" (з вигодами)
Удобства предусмотрены на коридоре общего пользования. Вигоди передбачено у коридорі спільного користування.
Забота о максимальном удобстве клиентов Турбота про максимальну зручність клієнтів
отель "Рута" (удобства на блок) готель "Рута" (зручності на блок)
5 количество кают с удобствами 5 кількість кают з зручностями
с удобствами (ТВ, Х, КД) зі зручностями (ТВ, Х, КД)
создание максимальных удобств для покупателей; створення максимальних зручностей для покупців;
5-7-местный "Стандарт" (с удобствами) 5-7-місний "Стандарт" (з вигодами)
Потрясающие виды, современные удобства и непревзойденная уникальность Приголомшливі краєвиди, сучасні вигоди та неперевершена ексклюзивність
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR