Sentence examples of "украинскому" in Russian with translation "українського"

Select source language

Select target language

Translations: all3328 український828 українська533 української374 українського358 українські342 українських338 українське108 українську92 українським86 українському77 українською61 українськими46 українській46 українців19 україни10 українці3 україна2 українець1 українцям1 україні1 українця1 українською мовою1

show all

Предисловие автора к украинскому изданию. Передмова до українського видання автора.

Пути к украинскому экономическому чуду Шляхи до українського економічного дива

"Это форпост ненависти ко всему украинскому. "Це форпост ненависті до всього українського.

Это привлечение интереса к украинскому кинематографу. Це залучення інтересу до українського кінематографу.

Среди населения дружественное отношение к украинскому народу. Серед населення дружнє ставлення до українського народу.

Добро пожаловать в Украинский дом. Ласкаво просимо до Українського дому.

Новый украинский мультфильм "Похищенная принцесса" Концепт-арти українського мультфільму "Викрадена принцеса"

Продолжался процесс колонизации украинских земель. Продовжувався процес колонізації українського населення.

создание Украинского реестра интервенционных вмешательств; створення Українського реєстру інтервенційних втручань;

Коснулся сенатор и "украинского вопроса". Торкнувся сенатор і "українського питання".

Члены Украинского реестрового казачества обязаны: Члени Українського Реєстрового Козацтва зобов'язанi:

Дочь украинского политика Юрия Оробца. Дочка українського політика Юрія Оробця.

Буквы украинского алфавита (прописные, строчные). Букви українського алфавіту (великі, рядкові).

Жена украинского альтиста Дмитрия Гаврильца. Дружина українського альтиста Дмитра Гаврильця.

Вышиванка является символом украинского народа. Вишиванка є символом українського народу.

Великая Рада Украинского Реестрового Казачества: Велика рада Українського реєстрового козацтва:

Происходил из старинного украинского рода. Походила зі старовинного українського роду.

Украинского госфонда поддержки фермерских хозяйств; Українського держфонду підтримки фермерських господарств;

Направления деятельности Украинского Реестрового Казачества: Напрямки діяльності Українського Реєстрового Козацтва:

Что символизируют цвета украинского флага? Що символізують кольори українського прапору?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download