Sentence examples of "участнику" in Russian

<>
show all
проверка негативной информации по участнику кредитной заявки Перевірка негативної інформації про учасника кредитної заявки
Каждому участнику выдается именной сертификат. Кожному учаснику видається іменний сертифікат.
Старшему участнику тестирования - 64 года. Найстаршому учасникові тестування - 64 роки.
The Plan обязан предоставить Участнику: The Plan зобов'язаний надати Учаснику:
"Фармак" помог участнику АТО с домом "Фармак" допоміг учасникові АТО з будинком
Делать калькуляции самому участнику нет необходимости, Робити калькуляцію самому учаснику немає необхідності,
Так, старшему участнику исполнилось 70 лет. А найстаршому учаснику вже виповнилося 70 років.
подарочный gift pack каждому зарегистрированному участнику; подарунковий gift pack кожному зареєстрованому учаснику;
2005 - Памятный знак "Выдающемуся участнику оранжевой революции" 2005 - Пам'ятний знак "Видатному учаснику Помаранчевої революції"
проявлять уважение к участникам процесса; виявляти повагу до учасників процесу;
Активный участник ролевого движения России. Активний учасник рольового руху Росії.
Участники устраивали диверсии, распространяли листовки. Учасники влаштовували диверсії, поширювали листівки.
Страховые полисы на каждого участника. страховий поліс на кожного учасника.
Является участником бойз-бэнда BTS. Є учасником бойз-бенду BTS.
Транспортные расходы покрываются участниками самостоятельно. Транспортні витрати покриваються учасниками самостійно.
Памятник "Героям дружинникам участникам баррикадных... Пам'ятник "Героям дружинникам учасникам барикадних...
Участник международных пленэров и фестивалей. Учасниця Міжнародних пленерів та фестивалів.
в профессиональных участниках фондового рынка у професійних учасниках фондового ринку
Он - участник миротворческой миссии в Косово. Брав участь у миротворчій місії в Косово.
1975 - Брайан Литтрелл, певец, участник американской группы "Backstreet Boys". 1975 - Брайн Літтрел, американський поп-співак, член гурту "Backstreet Boys".
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download