Sentence examples of "учиться" in Russian with translation "вчитися"

Select source language

Select target language

Translations: all670 навчався224 учнів74 вчився37 навчалася36 учні26 вчитися21 навчається20 вчиться18 вчаться15 вчилася14 навчаються13 навчатися13 студенти12 вчилися10 навчалась10 вчимося10 вчіться8 навчалися7 навчаючись6 студентів6 учився6 учнями5 школярі5 учням5 учня4 учнівської4 навчайся4 вона вчиться4 вчитись4 навчання3 учись3 навчайтеся3 навчаюсь3 навчаюся3 вчуся3 учнівська2 учень2 студентам2 навчалося2 вчися2 навчатись2 студентської1 діти1 студент1 учениця1 студентами1 школи1 вчилась1 навчалось1 вчились1 навчались1 учимося1 вчимось1 вчись1 навчіться1 вчитеся1 вчитимуться1 вивчати1 навчитися1 учитись1

show all

учиться у специалиста лыжного инструктора. вчитися у фахівця лижного інструктора.

Учиться, читать, писать приходилось тайком. Вчитися, читати, писати доводилося потайки.

Учебник должен учить ученика учиться. Підручник повинен навчати учня вчитися.

Такому сочувствию можно только учиться. Такому співчуттю можна тільки вчитися.

Стремлюсь научить своих студентов учиться. Прагну навчити своїх студентів вчитися.

Аж завидно))) Правда шикарно, надо учиться... Аж завидно))) Правда шикарно, треба вчитися...

Пойду учиться другой жизни ", - заявил Матиос. Піду вчитися іншого життя ", - сказав Матіос.

Facebook-бот Milana помогает студентам учиться Facebook-бот Milana допомагає студентам вчитися

Учиться в испанских вузах сравнительно недорого. Вчитися в іспанських вишах порівняно недорого.

Когда дети нездоровы, им сложно учиться. Якщо діти нездорові, їм важко вчитися.

Мидзогути стал хуже учиться, прогуливать занятия. Мідзогуті став гірше вчитися, прогулювати заняття.

Родители запрещали ей учиться, сжигали рисунки. Батьки забороняли їй вчитися, спалювали малюнки.

В школе Сальтильо начала учиться живописи. В школі Сальтільйо почала вчитися живопису.

Учиться за рубеж уехало 2695 словенских студентов. Вчитися за кордон виїхало 2695 словенських студентів.

В 1931 г. уехала учиться в Ленинград. У 1931 р. виїхала вчитися до Ленінграда.

Привлекает учащихся помогать друг другу учиться, обучая. Заохочує учнів допомагати один одному вчитися, навчаючи.

Миссия Cтудент - Кто хочет учиться в Украине? Місія Cтудент - Хто Хоче Вчитися В Україні?

Лучше учиться на чужих ошибках, а не на своих. Краще вчитися на чужих помилках, принаймні не повторювати власних.

Мы учимся на своих прошлых ошибках. І вчитися на наших минулих помилках.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download