Sentence examples of "шведское" in Russian with translation "шведського"

Select source language

Select target language

Translations: all190 шведський61 шведська25 шведські23 шведського21 шведської17 шведська лінія7 шведське6 шведським6 шведських6 шведську6 шведському3 шведськими2 шведській2 відомий шведський1 швецької1 шведів1 шведською1 швецькому1

show all

Входит в "Шведское национальное телевидение". Входить до "Шведського національного телебачення".

Был членом шведского ПЕН-клуба. Був членом шведського ПЕН-клубу.

Картина шведского художника Юхана Шеффеля Картина шведського художника Юхана Шеффеля

Ибрагимович является воспитанником шведского "Мальме". Ібрагімович є вихованцем шведського "Мальме".

Глава VI. Крушение шведского великодержавия. Розділ VI. Крах шведського великодержавності.

"Готланд" - лёгкий крейсер шведского флота. "Готланд" - авіаносний крейсер шведського флоту.

Происходил из знатной шведской фамилии. Походив зі знатного шведського роду.

Убит шведский король Инге II Младший. Убито шведського короля Інге II Молодшого.

Небольшая группа ратовала на шведского королевича. Невелика група вказувала на шведського королевича.

Подтверждена мучительная смерть святого шведского короля Підтверджена болісна смерть святого шведського короля

Dorothea Maria Losch - капитан шведского флота Dorothea Maria Lösch - капітан шведського флоту

Еще одна разновидность шведского массажа - холистический. Ще один різновид шведського масажу - холістичний.

Представительница известного шведского графского рода Стенбок. Представниця відомого шведського графського роду Стенбок.

SAAB 900 - автомобиль шведского концерна SAAB. SAAB 900 - автомобіль шведського концерну SAAB.

Dancing Queen - песня шведской группы ABBA. Dancing Queen - пісня шведського гурту ABBA.

Занесён в шведский реестр охраняемых зданий [2]. Занесений до шведського реєстру охоронюваних будівель [2].

Уже в 1985 году шведского постановщика узнавали. Вже в 1985 році шведського постановника впізнавали.

Всего в коллекции шведского футболиста 32 трофея. Всього в колекції шведського футболіста 32 трофея.

Nostradameus - пауэр-метал-группа из шведского Гётеборга. Nostradameus - група з шведського Гетеборга.

Ликсом является членом шведского общества svenska.nu. Ліксом є членкинею шведського товариства svenska.nu.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download