Sentence examples of "Por esta razón" in Spanish

<>
Es por esta razón que dejó la escuela. It is for this reason that he left school.
Todos los archivos parecen estar corruptos. Por esta razón, los enviaré después de almuerzo. All the files seem to be corrupted. For this reason, I will send them after lunch.
Es por esta razón que dejé la escuela. It is by this reason that he left school.
Es por esta razón que no me interesa el arte. This is the very reason why I take no interest in art.
Pagué 200 dólares por esta bolsa. I paid $200 for this bag.
Ve por esta calle y encontrarás el cine. Go along this street, and you'll find the movie theater.
Hay un buzón por esta calle. There is a mailbox somewhere along this street.
¿Me puedes alojar por esta noche? Can you put me up tonight?
El ladrón entró en la casa por esta puerta. The burglar came into the house through this door.
Continúa por esta calle durante una milla. Go along this street for a mile.
Expreso mi cordial agradecimiento por lo que has hecho por esta ciudad. I express my cordial thanks for what you have done for this city.
Mañana por esta hora estaremos en Londres. Tomorrow about this time we will be in London.
Seré tu aliado sólo por esta vez. I will side with you just this once.
Haré una excepción solo por esta vez. I'll make an exception just this once.
Siento un gran apego por esta casa. I feel a strong attachment to this house.
Estoy muy agradecido contigo por esta oportunidad. I'm so grateful to you for this opportunity.
Hacer este asunto público tendría efecto sobre las ventas, así que vamos a pasarlo por alto por esta vez. Making this matter public would have an effect on our sales, so we're going to overlook it this once.
Caminando por esta calle, suelo ver a un amigo mío. Walking along this street, I often see a friend of mine.
Esta es la razón por la que lo hizo. This is the reason why he did it.
Esta es la razón por la que estoy en desacuerdo contigo. This is the reason I disagree with you.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download