Sentence examples of "Por" in Spanish with translation "of"

<>
show all
¿Podrías hacer esto por mí? Could you do this instead of me?
Todos miramos por la ventana. All of us looked through the window.
¿Podrías esto por mi parte? Could you do this instead of me?
Nos burlamos de él por eso. We made fun of him about this.
No lo esposó por propia voluntad. She didn't marry him of her own will.
Tienes toda la vida por delante. Life lies in front of you.
Tom murió por un corazón roto. Tom died of a broken heart.
No dije nada por el estilo. I said nothing of the sort.
Esta clase está formada por cuarenta alumnos. This class consists of forty pupils.
¿Qué clase de animales viven por aquí? What kind of animals live around here?
¿Por qué no vas en mi lugar? Will you go in place of me?
Nuestro Comité está integrado por diez miembros. Our committee consists of ten members.
Tienes aún toda la vida por delante. Life lies in front of you.
Esta clase está constituida por 35 alumnos. This class is composed of 35 pupils.
Por falta de lluvia las plantas murieron. Absence of rain caused the plants to die.
No quiere hablar por miedo a equivocarse. He doesn't want to speak, being afraid of making mistakes.
Aquí hay una foto hecha por mi. Here is one of my pictures.
Esta oración está formada por siete palabras. This here sentence consists of seven words.
El mundo no se hundirá por eso. It's not the end of the world.
No se acaba el mundo por eso. It's not the end of the world.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download