Sentence examples of "caer en desgracia" in Spanish

<>
El árbol se podía caer en cualquier momento. The tree was ready to fall at any moment.
Tu ayuda me salvó de caer en la ruina. Your help prevented me from being ruined.
Las hojas empiezan a caer en octubre. Leaves begin to fall in October.
No te acerques demasiado al estanque para que no te vayas a caer en él. Don't go too close to the pond so that you won't fall in.
No nos dejes caer en la tentación, y líbranos del mal. And lead us not into temptation, but deliver us from evil.
Adoro cuando las cosas comienzan a caer en su lugar. I love when things start falling into place.
No dejes caer ese vaso. Don't drop that glass.
Por desgracia, murieron muchos japoneses. Sadly, many Japanese people died.
Lo siento, dejé caer mi cuchillo. I'm sorry, I dropped my knife.
Ayer compré un perro. Por desgracia, mi tía lo cocinó para la cena. Yesterday I bought a dog. Sadly my aunt cooked it for dinner.
Él se lastimó su pie izquierdo al caer. He hurt his left foot when he fell.
Una desgracia nunca viene sola. An misfortune never comes alone.
Mary intentaba empujar las palabras hacia el otro lado de la frase para hacer caer a Tom. Mary was attempting to push the words toward the other end of the sentence in order to dump Tom.
Ella y su tío estaban tristes y desolados en su olvido y desgracia. She and her uncle were sad and forlorn in their neglect and disgrace.
Va a caer un chaparrón. There's going to be a downpour.
Tu conducta trajo la desgracia a nuestra familia. Your behavior brought disgrace on our family.
Él se lastimó al caer. He hurt himself when he fell.
Desgracia compartida, menos sentida Two in distress makes sorrow less
Al caer el sol, los grillos empiezan a cantar y las luciérnagas a iluminar la noche. At sunset, the crickets begin to chirp and the fireflies light up the night.
Me agarré con fuerza a la cuerda para no caer. I held on to the rope tightly so I wouldn't fall.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download