Sentence examples of "cuando" in Spanish with translation "as"

<>
show all
Él llegó justo cuando me iba. He came just as I was leaving.
Cuando pequeño me poseyó un fantasma. As a kid I was possessed by a ghost.
El criminal hizo cosas malignas cuando niño. The criminal did evil things as a child.
Cuando te despiertes, no estaré más aquí. As you wake up, I won't be here anymore.
Él entró justo cuando yo iba saliendo. He came in just as I was going out.
Cuando en Roma, haz como los romanos. Do in Rome as the Romans do.
Ella volvió justo cuando yo me estaba yendo. She came back just as I was leaving.
Ella vino a Japón cuando era una niña. She came to Japan as a child.
Ella volvió justo cuando yo ya me iba. She came back just as I was leaving.
Empezó a llover cuando nos acercamos al paso. It began to rain as we came near the pass.
Ella llegó justo cuando yo me estaba yendo. She arrived just as I was leaving.
Comenzó a llover justo cuando yo salía de casa. It started raining just as I was leaving home.
Cuando llegaba a la estación, me bajé del autobús. As I reached the station, I got off the bus.
El tren salió justo cuando llegamos a la plataforma. The train left just as we arrived at the platform.
El león se puso a rugir cuando nos aproximamos. The lion began to roar as we approached.
Ella está exactamente igual a cuando iba al colegio. She looks exactly the same as she was at school.
Cuando cruzaba el puente, miro hacia abajo al río. As he crossed the bridge, he looked down at the stream.
¿Qué imagen tenías en mente cuando pintaste este cuadro? What image did you have in mind as you painted this picture?
Cuando era niño, él fue a París tres veces. As a child, he went to Paris three times.
Empezó a nevar violentamente cuando me bajé del tren. It began to snow heavily as I got off the train.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download