Usage examples of "pasado" in Spanish with translation to English

<>
show all
¡Caramba! Ha pasado mucho tiempo. Wow! It's been a long time.
Ya está pasado de moda. It's already out of fashion.
No hemos pasado de besarnos. We just got to first base.
Hay una tienda pasado el puente. There is a cottage beyond the bridge.
Me la he pasado en grande I had a great day
Me lo he pasado muy bien. I had a wonderful time.
Me he pasado toda la tarde durmiendo. I slept the whole afternoon away.
Has pasado por alto una pista importante. You have missed an important clue.
Han pasado cinco años, aún lo recuerdo. It has been five years, I still remember it.
Ha pasado mucho tiempo desde su ruptura. It's been a long time since you broke-up.
Parecía que él había pasado por la oficina. It seemed that he had visited the office.
El enemigo más terrible es un amigo pasado. The most terrible enemy is a former friend.
Mis felices días escolares ya pronto habrán pasado. My happy schooldays will soon be behind me.
Han pasado 200 años desde que murió Mozart. It has been 200 years since Mozart died.
Ha pasado mucho tiempo desde que lo vi. It has been a long time since I saw him.
Han pasado dos años desde que vine aquí. It is two years since I came here.
Su corte de pelo está pasado de moda. His hair style is behind the time.
Han pasado siente años desde que nos casamos. It's been seven years since we got married.
Han pasado cinco años desde que murió mi padre. It is five years since my father died.
Han pasado diez años desde que murió mi papá. It's been ten years since my father died.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download