Sentence examples of "haciendo" in Spanish with translation "machen"

<>
¿Señor Crouch, qué estás haciendo? Crouch, was machst du da?
¿Qué está haciendo el doctor? Was macht der Arzt?
¿Qué piensas que estaba haciendo? Was denkst du, was ich gerade gemacht habe?
¿Qué está haciendo Ken ahora? Was macht Ken jetzt?
¿Qué estás haciendo en Brasil? Was machst du in Brasilien?
En teoría, estoy haciendo matemática. Theoretisch mache ich gerade Mathe.
Me pregunto qué estará haciendo... Ich frage mich, was er macht...
¿Estás haciendo algo en especial? Machst du etwas Besonderes?
¿Qué está haciendo él ahora? Was macht er zur Zeit?
¡Oye tú! ¿Qué estás haciendo? Hey, Sie! Was machen Sie?
¿Qué están haciendo mis abuelos? Was machen gerade meine Großeltern?
Los chicos están haciendo demasiado ruido. Die Kinder machen zu viel Lärm.
¿Qué estabas haciendo en ese momento? Was hast du zu der Zeit gemacht?
Estamos haciendo planes para las vacaciones. Wir machen gerade Pläne für die Ferien.
Están haciendo demasiado ruido, no puedo concentrarme. Sie machen zuviel Lärm, ich kann mich nicht konzentrieren.
¿¡Qué has estado haciendo todo este tiempo!? Was hast du denn die ganze Zeit gemacht!
Me dormí mientras estaba haciendo mis deberes. Ich bin beim Hausaufgaben machen eingeschlafen.
Ahora mismo, estoy haciendo el doctorado en Boston. Ich mache gerade meinen Doktor in Boston.
Creo que sabes lo que está haciendo Marcus. Ich glaube, du weißt, was Marcus macht.
¿Qué está haciendo Tom aquí a esta hora? Was macht denn Tom hier um diese Zeit?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.