Sentence examples of "a" in Spanish with translation "к"

<>
Les contaré más al respecto. Чуть позже я вернусь к этому.
Así me veía al finalizar. Поэтому к концу года я стал вот таким.
No se acerque al perro. Не приближайтесь к собаке.
Un tipo va al psiquiatra. Приходит мужик к психиатру.
Venezuela puede adherirse al Mercosur. Венесуэла может присоединиться к Меркосур.
Tengo que ir al médico. Я должен идти к врачу.
Volvamos al gráfico del principio. Вернёмся к начальному графику -
Esto es ceguera al cambio. Это работа о невосприимчивости к переменам.
Y luego llegamos al uranio. Теперь обратимся к запасам урана.
Y aquí volvemos al tejo. Вернёмся к тису.
Así que volvamos al arte. Вернёмся к искусству.
Tengo que volver al trabajo. Мне надо возвращаться к работе.
Del miedo pasamos al coraje. И так мы переходим от страха к ярости.
Incrementa nuestra apertura al cambio. Повышает нашу открытость к переменам.
¡Cuidado! ¡No acercarse al autobús! Внимание! К автобусу не приближаться!
Díganles que vayan al infierno. Пошлите их к черту.
Ahora, quiero volver al compilador. Теперь я вернусь к компилятору.
El marcador se une al cáncer. Они будут прикрепляться к раку.
El pasado es igual al futuro. Прошлое приравнивается к будущему.
Quiero apuntar al tema del ahorro. Я хочу обратиться к проблеме сбережений.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.