Sentence examples of "aquí" in Spanish with translation "здесь"

<>
show all
Escriba esto aquí, por favor Напишите это здесь, пожалуйста
No había nadie aquí ayer. Вчера здесь никого не было.
Aquí encontramos el efecto contrario. Здесь был противоположный результат.
Todos aquí tenemos grandes mentes. Все мы здесь обладаем большими умственными способностями.
Se llama "Estar Aquí Ahora". Он называется "Побудь сейчас здесь".
hay una historia entera aquí. Не только самой фотографией, которая была прекрасна, ее цветом, небольшой глубиной резкости, деталями, которые видны, проволокой, ее видно здесь на клюве, которую использовали, чтобы закрепить весь скелет, в этой фотографии целая история.
Muchos soldados fueron asesinados aquí. Здесь было убито множество солдат.
Puede dejar el cochecito aquí Вы можете оставить коляску здесь
Aquí va un poco retrasado. Здесь это немного заблокировано.
¿Alguien ve algún objeto aquí? Кто-нибудь видит здесь какой-нибудь предмет?
Nieva mucho aquí en invierno. Зимой здесь много снега.
"¿Cómo pudo pasar esto aquí?" "Как это могло произойти здесь?"
¿Por qué estáis todavía aquí? Почему вы ещё здесь?
Estamos aquí por el conocimiento. Мы здесь, чтобы учиться.
Aquí, la población está creciendo. Здесь же народонаселение растёт.
No por eso estoy aquí. Я здесь не поэтому.
¿Hay un centro comercial aquí? Здесь есть торговый центр?
Y esto aquí, es lana. Вот здесь шерстяная нитка.
¿Puedo aparcar mi coche aquí? Могу я припарковать машину здесь?
¿Cuántas noches pretendes pasar aquí? Сколько ночей ты собираешься здесь провести?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download