Sentence examples of "empresa" in Spanish with translation "компания"

<>
show all
Esta es una empresa holandesa. И это, на самом деле, голландская компания.
Contacté una empresa en EE.UU. Я связался с компанией в США,
Trabaja para una empresa de fragancias. Работающего на парфюмерную компанию.
Nos vuelve una empresa altamente efectiva. И это делает нас высоко эффективной компанией.
Otra empresa interesante es Gore-Tex. Также интересен опыт компании Gore-Tex.
Entonces creamos una empresa spin-off. Мы учредили компанию, которая в дальнейшем должна была отделиться от Interval Research.
Él sólo sabe cómo dirigir una empresa. Он только знает, как управлять компанией.
Muy bien, tomemos por ejemplo esta gran empresa. Вот, взять, к примеру, эту выдающуюся компанию.
Cualquier cosa que una empresa de medios necesite. Мы финансируем всё, что медийной компании может понадобиться,
Watson dirigió la empresa hasta el año 1952. Уотсон возглавлял компанию до 1952 года.
Google es una empresa que nació del idealismo. Google - это компания, рожденная на идеализме.
La sede de la empresa está justo aquí. Вот головной офис этой компании.
Mandé un correo electrónico a esta empresa diciendo: И я отправила этой компании электронку, говоря:
Y encontré una empresa llamada Olson Zaltman en Pittsburg. Я нашёл компанию под названием Olson Zaltman в Питтсбурге.
Y, sin embargo, son sólo una empresa de computadoras. Между тем - это просто компьютерная компания
Bueno, el nombre de mi empresa, Joie de Vivre. А моя компания называлась "Жуа де Вивре".
La empresa ha invertido mucho dinero en este proyecto. Компания вложила значительные средства в этот проект.
Vendí mi empresa, y financié mi investigación yo misma. Я продала свою компанию и финансировала исследования сама.
Parece demasiado desalentador, muy peligroso, de asumir para cualquier empresa. Это выглядит слишком обескураживающе, слишком опасно для любой компании.
Puedes trabajar para una empresa pequeña, en una rama aburrida. Вы можете работать в маленькой компании в скучной области.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download