Ejemplos del uso de "fenómeno" en español

<>
mostrar
Y eso explica este fenómeno. Им и объясняется это явление.
Este es un fenómeno mundial. Это - глобальный феномен.
Las explicaciones sobre este fenómeno varían. Объяснения этому явлению различны.
El esnobismo es un fenómeno mundial. Снобизм - это феномен глобального уровня.
Este fenómeno no sorprende a los economistas. Это явление не является чем-то удивительным для экономистов.
Hay tres claves para este fenómeno: Этому феномену можно найти три объяснения:
Se trata de un fenómeno bastante nuevo. Это явление довольно новое.
Luego observamos el fenómeno de Kogi. Теперь посмотрим на феномен Kogi.
Y este es un fenómeno muy difundido. И такие явления повсеместны.
Las religiones son un fenómeno natural. Религии - естественные феномены.
La pobreza es un fenómeno intrínsecamente dinámico. Бедность - чрезвычайно динамичное явление.
Se trata de un fenómeno muy conocido; В этом заключается известный феномен;
Yo soy un exponente de ese fenómeno. Я представитель этого явления.
La globalización financiera es un fenómeno reciente. Финансовая глобализация - это новый феномен.
Este fenómeno no es exclusivo del Islam. Данное явление встречается не только в исламском мире.
¿Es éste un fenómeno de corto plazo? Является ли это краткосрочным феноменом?
Este fenómeno es muy fácil de explicar. Это явление очень легко объяснить.
Es un fenómeno extraordinario, pero es verdadero. Это выдающийся феномен, но это правда.
Aquí el fenómeno tampoco tuvo nada de novedoso. Здесь это явление также не было новым.
No se trata de un fenómeno nuevo. Это не новый феномен.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR